In a portal section that contains a query, it seems that no action buttons that originate from a state transition are shown. They only show up when we enlarge or maximise the portal section. However, custom action buttons (such as Accept and Reject) that are linked with popup windows are visible both in a minimised portal section and in an enlarged portal section. Is this behaviour normal? Or is it a platform limitation?